VALIDACIÓN DE LA ESCALA DE SINTOMAS SOMÁTICOS (SSS-8) EN PACIENTES DE UNA ZONA RURAL EN ECUADOR

Mercy García Saltos, Ernestina Tamami, Giovanni Rojas-Velasco, Carolina Posso, Galo Sánchez del Hierro, Susana Alvear Durán

Resumen


Introducción.- Los síntomas somáticos causan malestar y afectan la calidad de  vida de los pacientes, incrementando la frecuencia del uso de los servicios de salud. En Ecuador no existe un instrumento validado que evalúe somatización. La escala Somatic Symtom Scale-8 (SSS-8), es un instrumento usado como medida de referencia en the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-V), para evaluar la carga de síntomas somáticos, validada en inglés y adaptada culturalmente a los idiomas alemán y japonés.

Objetivos.- En esta investigación el propósito fue validar la escala “Somatic Symptom Scale-8” y determinar sus propiedades métricas.

Métodos.- Investigación descriptiva y transversal en la que se realizó la validación de la herramienta clínica SSS-8 en 401 pacientes en la consulta externa del hospital Pedro Vicente Maldonado, desde mayo a julio de 2017. Para el análisis de datos se utilizaron los programas estadísticos SPSS versión 23, Latent gold y EpiDat 3.1.

Resultados.- El grupo mayoritario fue de 30 a 47 años, con ligero predominio del sexo masculino (con 52,6%) sobre el femenino (47,4%). El SSS-8 mostró adecuadas propiedades métricas (alfa de Cronbach de 0,73).

Mediante este análisis se obtuvo que, los pacientes que respondieron: algo, bastante o muchísimo en las dimensiones sentirse cansado, dolor de cabeza, dolor de brazos y dolor de espalda; tenían un 99% de probabilidades de presentar somatización.

Conclusiones.- En este estudio, el SSS-8 demostró ser una herramienta útil para evaluar los síntomas somáticos en pacientes que acuden a consulta externa, ya que presentó buenas propiedades métricas: consistencia interna elevada, buena validez y una apropiada capacidad discriminativa.


Palabras clave


Síntomas somáticos; somatización; validación; confiabilidad; escala de síntomas somáticos-8.

Texto completo:

VER EN L͍NEA /

Referencias


Barsky A. Assessing Somatic Symptoms in Clinical Practice. JAMA Internal Medicine. 2014 March; 174((3)).

Aguirre Guano D. Síntomas psicosomáticos que presentan mujeres a consecuencia de VIF. Trabajo de grado. Quito: Universidad Central del Ecuador, Facultad de Ciencias Psicológicas; 2012. Report No.: http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/2772/1/T-UCE-0007-78.pdf.

Gierk et al. The Somatic Symptom Scale-8 (SSS-8): a brief measure of somatic symptom burden. JAMA Intern Med. 2014 March; 174((3)).

Barsky A, Orav E, Bates D. Somatization increases medical utilization and costs independent of psychiatric and medical comorbidity. Archives of General Psychiatry. 2005 August; 62((8)): p. 903 – 910.

Sha M, Callahan C, et Counsell S. Physical symptoms as a predictor of health care use and mortality among older adults. American Journal of Medicine. 2005 March; 118((3)): p. 301 – 306.

Fynk P, Toft T, Hansen M, et Ornbol E. Symptoms and syndromes of bodily distress: an exploratory study of 978 internal medical, neurological, and primary care patients. Psychosom Med. 2007 January; 69((1)): p. 30 - 39.

Espinal C. Enfermedades psicosomáticas y su relación con la dinámica familiar de los pacientes del Hospital nacional Ramiro Prialé Prialé ESSALUD, Huancayo, 2013. Tesis de Maestría. Lima: Universidad Peruana Unión, Unidad de Posgrado de Educación; 2014. Report No.: http://repositorio.upeu.edu.pe/handle/UPEU/265.

Rodriguez M. Abordaje del paciente hiperfrecuentador de servicios en atención primaria: un acercamiento desde la teoría. Revista Gerencia y Políticas de Salud. 2012; 11((22)): p. 43 – 55.

Narrow W, Clarke D, Kuramoto et al. DSM-5 field trials in the United States and Canada, part III: development and reliability testing of a cross-cutting symptom assessment for DSM-5. Archives of General Psychiatry. 2013 January; 170((1)): p. 71 - 82.

Matsudaira K, Kawaguchi M, Murakami et al. Desarrollo de una versión japonesa validada lingüísticamente de la escala de Síntomas Somáticos-8 (SSS-8). Shinshin Irgaku. 2016; 56: p. 931 - 937.

Arribas, M. (2004). Diseño y validación de cuestionarios. Matronas Profesión, 5(17), 23-29. Recuperado de

http://ebevidencia.com/wp-content/uploads/2014/07/validacion_cuestionarios.pdf

Bojórquez, J., López, Lina., Hernández, M. & Jiménez, E. (Agosto, 2013). Utilización del alfa de Cronbach para validar la confiabilidad de un instrumento de medición de satisfacción del estudiante en el uso del software Minitab. Trabajo presentado en Eleventh LACCEI Latin American and Caribbean Conference for Engineering and Technology (LACCEI’2013), Cancun, México.

Hair J, Anderson R, Tatham R, et Black W. Análise Multivariada de Dados. 5th ed. Porto Alegre: Bookman; 2006.

Monroy R, Vidal , Saade. Análisis de clases latentes Una técnica para detectar heterogeneidad en poblaciones. Ceneval. 2010.

Feinstein, A. (1975). Clinical biostatistics. XXXI. On the sensitivity, specificity and discrimination of diagnostic tests. Clin Pharmacol Ther, 17, 104 - 116.

Van den Ende J, Moreira J. Cómo tomar decisiones en medicina clínica. 2008.

López J, Belloch A. La somatización como síntoma y como síndrome: una revisión del trastorno de somatización. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. 2002; 7((2)): p. 73-93.

Florezano R, Fullerton C, Acuña J, Escalona R. Somatización: Aspectos teóricos, epidemiológicos, clínicos. Revista chilena de Neuropsiaquiatría. 2002; 40((1)): p. 47-55.




DOI: http://dx.doi.org/10.23936/pfr.v0i8.207

DOI (VER EN L͍NEA /): http://dx.doi.org/10.23936/pfr.v0i8.207.g273

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional.